书会先生提示您:看后求收藏(言情小说网www.complotiste.net),接着再看更方便。

上卷 13 不后悔

刚刚下过一场雨,空气中散发着湿润泥土混合着青草的芳香。

在这雨后的风景里,方子初独自一人坐在医院后面的小凉亭内,好似在沉思着什么。她手里握着一张纸,正是之前秦伯父打给她的电报,上面有他在上海的一串地址。

方子初现在再次审视上面君子报仇,十年不晚这八个字,却觉得更加意味深长了。经历了上次行刺的失败,甚至险些搭进去肖凉的性命,她有必要思考自己是不是被仇恨冲昏了头脑,太过不自量力了。

现在看来秦伯父说的很有道理。她好像下定了一个决心,把电报单又折起来攥在手里,离开凉亭,向医院的楼里走去。

然而她不知道自己在下面的一切举动都被另一个窗边的人尽收眼底。

顾修文看到敲开办公室门的人是方子初,着实感到意外。

她礼貌地问他可否借给她纸笔写一封信。

他边说有,边拉开办公桌的抽屉拿出了一沓纸稿,并摘下别在白大褂胸前口袋上的钢笔放在其上递给她。

方子初接过这些的时候,眼睛无意间扫到桌上一本装帧精致的外文书。看到封皮上刻印的英文,她脱口而出:你也喜欢看查尔斯·狄更斯的书?

顾修文有点惊讶,道:这本是我在英国一时兴起买的,带回来后就一直带在身边,偶尔读两页。

great expectations,方子初将书名出声读出来,狄更斯的书里,我没有见过这本。叫远大的期望?

我更愿意翻译成远大前程。我有位朋友把它翻译作孤星血泪。顾修文说。

孤星血泪?

是。一个孤儿的血泪史。

方子初微笑了一下:是狄更斯的风格呢。我喜欢他写的《二城故事》?。

顾修文道:这本我了解,算是狄更斯很早翻译到国内的著作了。

时之圣者也,时之凶者也。此亦蒙昧世,此亦智慧世。此亦光明时节,此亦黯淡时节。此亦笃信之年,此亦大惑之年。此亦多丽之阳春,此亦绝念之穷冬。人或万物具备,人或一事无成。我辈其青云直上,我辈其黄泉永坠。?我很喜欢其中这一段。

听到方子初清脆琅琅的背诵之音,顾修文眼中闪过赞叹:其实如果你英文不错的话,应该多看一看原著,能更好地理解作者最本身的意思,也能体会到外文之美。

可是国内几乎很少能有得

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
【校园】小城夏天

【校园】小城夏天

三根兔毛
夏遇的白玫瑰和红玫瑰,都是她秘密花园里最娇艳的两朵,都要雨落均沾啊。白玫瑰赐予她温暖的窝,她却要啃秃。兔子不吃窝边草,窝边有草何必满山跑。红玫瑰张扬、热烈,本想温暖她,却差点烫死她。今朝有酒今朝醉,不醉何来及时行乐。红白玫瑰都是初中同学,红玫瑰是初一的同学,白玫瑰是初二的同学,爱情不分先来后到,初夜不一定给初恋。红玫瑰白玫瑰都想肉,白玫瑰温柔细腻,酥麻痒意并交。红玫瑰热情似火,插紧得紧吃痛。到底红
高辣 连载 4万字
风起魔都

风起魔都

小娴娴
因原账号存在安全隐患所以将第一卷迁移至此请大家踊跃入群点击入群《====qq群id:5141558每月都有本站币活动?
高辣 连载 37万字
处处吻(H)

处处吻(H)

张秋池
自诩恋爱高手的楼昭昭被年下男朋友掀翻在地的故事:“不好好谈恋爱就等着被花式啪啪啪”伪绿茶高知感情骗子x黑化健气小狼狗——似花瓣献计,叫花粉遍地。!献给教我恋爱技巧的沙绘子小姐~(失恋巧克力职人中石原里美扮演)!sc,有存稿,短篇。排雷:女主恋爱史丰富,男主黑化23333作者写古言写得郁闷时的排解之作,轻松快乐文么么哒,也会一直免费惹。连载中:劳劳亭(可直接戳~)外多大家点点收藏投投珠子,鼓励一下作
高辣 连载 4万字
茶凉

茶凉

粟米条
玩火就该自焚,引火必须烧身。贺舟问她,自己是不是真的错了?一步错,步步错。可季清恬弯了弯眉眼,声音依旧是那般妩媚灵动。她答贺舟,你没错,兴许我骨子里,就是这样的人。主剧情,肉肉为剧情而生,介意慎点。女主前期小白甜,惨绝人寰。黑化后骚浪贱,没下限。关于加更:每满50收藏加更一章每满50珠珠加更一章日常の更新时间:佛系随缘(●°u°●)??来自作者的卑微吼:求温暖求关爱!求收藏/留言/珠珠!每一个收藏
高辣 连载 27万字
魔法书评工作坊

魔法书评工作坊

祈空
高辣 连载 2万字
龙旂(修仙)

龙旂(修仙)

一只软泥怪
八岁那年,母亲把我送到了青云宗,说她要镇守瑶池,没空再照顾我,二来她的伤也好了,不需要再和我双修,三来我的底子已经打好,往后的修炼都只能靠自己,她帮不上我太多了。不过,她还是给了我两样东西,一件薄薄的说是能保我性命的纱衣,一把能让我在遇险时无往不利的宝剑。我说你不给我功法吗?她说她这冰天雪地的,没有我这种火一样的人适用的功法。于是我悻悻作罢。从小到大,我对这世界的记忆只有圣女峰上的冰天雪地,母亲是
高辣 连载 4万字